ท่า

คำศัพท์ภาษาไทย

ภาษาจีน港口

คำอ่าน [gǎng kǒu]

ภาษาจีน码头

คำอ่าน [mǎ tóu]

ภาษาจีน姿态

คำอ่าน [zī tài]

ท่า หมายถึง?

พจนานุกรมไทย ท่า หมายถึง:

  1. น. ฝั่งนํ้าสําหรับขึ้นลงหรือจอดเรือ, ท่านํ้า ก็เรียก, ที่สําหรับขึ้นลงริมนํ้า เช่น ท่าข้าม; โดยปริยายหมายถึงที่จอดยานพาหนะบางชนิด เช่น ท่าเกวียน ท่าอากาศยาน; เรียกนํ้าในแม่นํ้าลําคลองว่า นํ้าท่า, คู่กับ นํ้าฝน.

  2. น. ลักษณะท่วงทีของร่างกายที่อยู่นิ่ง ๆ ในบางอิริยาบถ เช่น ท่ายืน ท่านั่ง ท่านอน; การแสดงกิริยายกมือยกเท้าเป็นต้นตามกําหนดเป็นวิธีไว้ เช่น ท่ามวย ท่ารํา; ชั้นเชิง, ท่วงที, วิธี, เช่น พลาดท่า ได้ท่า เสียท่า.

  3. ก. รอคอย เช่น เหตุไฉนรีบมาไม่ท่ากัน. (อิเหนา), มักใช้เข้าคู่กับ คอย หรือ รอ เป็น คอยท่า รอท่า.

 ภาพประกอบท่า

  • ท่า ภาษาจีนคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - จีน ท่า ภาษาจีน 港口 คำอ่าน [gǎng kǒu]
  • ท่า ภาษาจีนคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - จีน ท่า ภาษาจีน 码头 คำอ่าน [mǎ tóu]
  • ท่า ภาษาจีนคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - จีน ท่า ภาษาจีน 姿态 คำอ่าน [zī tài]