ภาษาอีสาน หมวด ต
รวมภาษาอีสาน หมวด ต
ภาษาอีสาน หมวด ต ตามที่เคยรู้จัก ภาษาอีสาน มีอยู่หลายคำ จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ
-
ตจปัญจกกรรมฐาน
หมายถึง กรรมฐานที่ให้พิจารณาส่วนต่างๆ ของร่างกาย มีผม ขน เล็บ ฟัน หนัง มีหนังเป็นที่ 5. -
ตลกบาตร
หมายถึง ถุงบาตรมีสายโยง เรียก ตลกบาตร ถลกบาตร ถงบาตร ก็ว่า. -
ตลาด
หมายถึง ตลาด (เหมือนกับภาษากลาง) -
ตอด
หมายถึง ต่อย (ใช้กับแมลงสัตว์กัดต่อย) -
ตอนสวย
หมายถึง ตอนสาย -
ตอนแลง
หมายถึง ตอนเย็น -
ตอบซอบ
หมายถึง เล็กๆ -
ตะพึดตะพือ
หมายถึง ไม่บันยะบันยัง -
ตังนัง
หมายถึง เก้าอี้,ม้านั่ง -
ตัวะ
หมายถึง โกหก พุดปด พุดเท็จ พูดโกหกหลอกลวง เรียก ตัวะ อย่างว่า อย่ามาตัวะให้หล้มตกหล่มดินทราย ตัวะให้กำดินทรายหว่านลงในน้ำ เฮ็ดให้เฮียมหลงหล้มตกตมทังหล่ม ตัวะให้คาดลาดล้มกลางบ้านมื่นชะเล (ผญา). -
ตั๋ว
หมายถึง โกหก พุดปด พุดเท็จ พูดโกหกหลอกลวง เรียก ตั๋วะ อย่างว่า อย่ามาตั๋วะให้หล้มตกหล่มดินทราย ตั๋วะให้กำดินทรายหว่านลงในน้ำ เฮ็ดให้เฮียมหลงหล้มตกตมทังหล่ม ตั๋วะให้คาดลาดล้มกลางบ้านมื่นชะเล (ผญา). -
ตั๋วะ
หมายถึง โกหก พุดปด พุดเท็จ พูดโกหกหลอกลวง เรียก ตั๋วะ อย่างว่า อย่ามาตั๋วะให้หล้มตกหล่มดินทราย ตั๋วะให้กำดินทรายหว่านลงในน้ำ เฮ็ดให้เฮียมหลงหล้มตกตมทังหล่ม ตั๋วะให้คาดลาดล้มกลางบ้านมื่นชะเล (ผญา). -
ตากบ
หมายถึง ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่ง เรียก ต้นตากบ ต้นตะขบ ก็ว่า. -
ตาย้าน
หมายถึง น่ากลัว -
ตาว
หมายถึง ดาบ -
ตาฮัก ตาแพง
หมายถึง น่ารัก น่าเอ็นดู -
ตาเว็น
หมายถึง ดวงอาทิตย์ -
ตำบักหุ่ง
หมายถึง ส้มตำ -
ตำหูก
หมายถึง ทอผ้า -
ตำอิด,ตำก่อ
หมายถึง แต่ก่อน , ตอนแรก , เริ่มต้น , แต่ไหนแต่ไร,นานมาแล้ว -
ติง
หมายถึง ขยับตัว ไหวตัว -
ติงคิง
หมายถึง ขยับตัว -
ตี้ละ
หมายถึง สิ -
ตื่น
หมายถึง 1.)ตกใจ 2.)ฟื้นจากหลับ เรียก ตื่น อย่างว่า ให้ตื่นแต่เดิก ให้เศิกแต่หนุ่ม ให้ตื่นเดิกคือกา ให้หากินคือไก่ ตื่นแต่เช้ากินข้าวกับปลา ตื่นสวยกินขวยขี้ไก่โป่ (ภาษิต). -
ตื่ม
หมายถึง เพิ่ม เติม -
ตื้น
หมายถึง ไม่ลึก เช่นน้ำไม่ลึก เรียก น้ำตื้น คิดไม่ลึก เรียก คิดตื้น ปัญญาไม่ลึกเรียก ปัญญาตื้น. -
ตุ้มไว้
หมายถึง รวบรวม -
ตุ้ย
หมายถึง อ้วน -
ตู้ซู้ตาบซาบ
หมายถึง แขวนรุงรัง -
ตู้ด
หมายถึง ขยับ, เลื่อน เช่นขยับเก้าอี้ เรียก ตู้ดเก้าอี้ ซูดเก้าอี้ ก็ว่า. -
ต่อน
หมายถึง ก้อน , ชิ้น -
ต่าวคืน
หมายถึง กลับคืนมา -
ต่าวมา
หมายถึง กลับมา -
ต้อดเข่ามา
หมายถึง ขยับ,กระแซะๆๆๆ เข้ามาซิ -
ต้อน
หมายถึง ที่ดักปลา -
ต้อม
หมายถึง แคบ -
เติบเซิบ
หมายถึง สูงชะรูด ดูไม่สวย -
เติ่งเคิ่ง
หมายถึง ค้างเติ่ง -
เต้า
หมายถึง ประชุม (อีสานตอนบน) -
แตกม้าง
หมายถึง แตกกระจัดกระจาย, แตกหักเสียหาย -
แตกวึ่นๆ
หมายถึง คับคั่งหนาแน่น , คนเยอะ ,แตกตื่น -
แตงจิง
หมายถึง แตงไทย -
แตงด้าว
หมายถึง แตงร้าน -
แตบแซบ
หมายถึง แบนๆ เล็กๆ -
โต
หมายถึง (น.) รูป, ตน, ตนเอง, คำใช้เรียกแทนคน สัตว์ และสิ่งของบางอย่าง เช่น ตัวละคร ตัวหนังสือ (น.) ลักษณนามใช้เรียกสัตว์และสิ่งของบางอย่าง เช่น ม้า 5 ตัว ตะปู 3 ตัว เสื้อ 3 ตัว (น.) ใช้เรียกผู้ที่ตนพูดด้วยในฐานะคนเสมอกันที่สนิทกัน เช่น ตัวจะไปไหม -
โต
หมายถึง คุณ, ใช้แทนคนที่เรากำลังคุยด้วย -
โตนไป
หมายถึง กระโดดไป -
โตเอง
หมายถึง ตัวเอง -
โตไปไส
หมายถึง คุณไปไหน -
ใต้ล่าง
หมายถึง ใต้ถุน -
ใต้หล่าง
หมายถึง ใต้ถุน -
ไต
หมายถึง 1.)อวัยวะชนิดหนึ่ง ทำหน้าที่ขับของเสียออกมากับน้ำปัสสาวะ เรียก ไต อนึ่งเนื้อที่เป็นก้อนแข็งอยู่ในเนื้อเรียก เนื้อเป็นไต. 2.)ขัน ถาด ขันหรือถาดเรียก ไต ไตคำ ก็ว่า 3.)แผ่นดิน แผ่นดินเรียก แผ่นไต -
ไตร
หมายถึง สาม เป็นคำนำหน้าสมาส เช่น ไตรลักษณ์ ไตรทวาร. -
ไตรจักร
หมายถึง ภพทั้งสาม คือ กามภพ รูปภพ อรูปภพ ตามไสยศาสตร์ว่า โลกมนุษย์ โลกสวรรค์ โลกบาดาล หรือจะเรียก ไตรภูมิ ก็ความหมายเดียวกัน. -
ไตรจีวร
หมายถึง ผ้า 3 ผืนของภิกษุ คือ อันตรวาสก (ผ้าสบง) อุตราสงค์ (ผ้าจีวร) สังฆาฏิ (ผ้าทาบ). -
ไตรตรึงษ์
หมายถึง ดาวดึงส์ สวรรค์ชั้นที่ 2 คือ ชั้นดาวดึงส์ ซึ่งเป็นชั้นที่พระอินทร์ครอง. -
ไตรทวาร
หมายถึง ทวารทั้ง 3 คือ กาย เรียก กายทวาร วาจา เรียก วจีทวาร ใจ เรียก มโนทวาร. -
ไตรทศ
หมายถึง เทวดา 33 องค์ หมายถึง พระอินทร์และบริวารของพระอินทร์ซึ่งอยู่ในสวรรค์ชั้นดาวดึงส์. -
ไตรปิฎก
หมายถึง พระธรรมคำสอนของพระพุทธเจ้า มี 3 ปิฎก คือ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก. -
ไตรภาคี
หมายถึง สนธิสัญญาที่มีคู่สัญญา 3 ฝ่าย เรียก สนธิสัญญาไตรภาคี. -
ไตรยางค์
หมายถึง อักษรสามหมู่คือ อักษรสูง อักษรกลาง อักษรต่ำ. -
ไตรรงค์
หมายถึง ธงชาติไทยซึ่งมี 3 สี คือสีขาว สีแดง สีน้ำเงิน เรียก ธงไตรรงค์. -
ไตรรัตน์
หมายถึง แก้ว 3 ประการคือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์. -
ไตรลักษณ์
หมายถึง ลักษณะที่เป็นสามัญทั่วไป 3 ประการ คือ ความไม่เที่ยง ความเป็นทุกข์ ความไม่ใช่ตัวตน. -
ไตรวัฎ
หมายถึง วัฎฎะ 3 คือ กิเลสวัฎ กรรมวัฎ วิปาวัฎ. -
ไตรวิชชา
หมายถึง วิชชา 3 คือ วิชชาระลึกชาติหนหลังได้ วิชชารู้ความเกิดตายของคนและสัตว์ และวิชชารู้ในการทำให้สิ้นกิเลส. -
ไตรสรณคมณ์
หมายถึง การถึงพระรัตนตรัย คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ ว่าเป็นที่พึ่งที่ระลึก. -
ไตรสิกขา
หมายถึง สิกขา 3 คือ ศีล เรียก สีลสิกขา ษมาธิ เรียก จิตสิกขา ปัญญา เรียก ปัญญาสิกขา. -
ไตรเพท
หมายถึง ชื่อคัมภีร์ศาสนาพราหมณ์ มี 3 คือ ฤคเวท ยชุรเวท สามเวท. -
ไตรโลก
หมายถึง โลกทั้ง 3 ทางวรรณคดี หมายถึง สวรรค์ มนุษย์โลก บาดาล ทางศาสนาหมายถึงภพทั้ง 3 คือ กามภพ รูปภพ อรูปภพ. -
ไตร่ตรอง
หมายถึง คิดทบทวน ตริตรอง อย่างว่า ไว้แก่ไตร่ตรองปุนแว่นแยง ยามแค้น (สังข์). -
ไตล่าม
หมายถึง ชื่อพรรณไม้เถาชนิดหนึ่ง ผลสีแดง เรียก หมากไตล่าม. -
ไต่
หมายถึง คลานไป วิ่งไป เช่น บุ้งคลานไปเรียก แมงบ้งไต่ กระถิกวิ่งไปตามกิ่งไม้เรียก กะเล็นไต่ไม้ เดินตามทางเรียก ไต่ทาง. -
ไต่เต้า
หมายถึง เดินตาม อย่างว่า ตวยไต่เต้าตามพื้นล่ำฮอย (กา) อย่าได้เดินไต่เต้าตามข้อยบ่ดี (กา). -
ไต้
หมายถึง 1.)ของใช้สำหรับจุดไฟให้สว่าง เรียก ไต้ กะบองไต้ ก็ว่า. 2.)จุด เช่น จุดเทียน เรียก ไต้เทียน จุดไต้เรียก จุดกะบอง อย่างว่า ฮุ่งค่ำเช้าตามไต้เฮื่อเฮือง (สังข์).