กลิ่นอาย เป็นคำที่ถูกต้อง ✅

กลิ่นไอ เป็นคำที่เขียนผิด ❌

หมายเหตุ อาย แปลว่า กลิ่น ดังนั้นจึงเป็นการใช้คำที่มีความหมายซ้ำกัน เช่น คำว่า ภูเขา (ภู แปลว่า เขา)